Рекомендованы тем, кто знает, что Эллада-то древнее название Греции, кто читает классику и помнит, почему Уласа Самчука назвали украинским Гомером, кто не знает этого, но ему интересно, кто учиться в «Острожской академии», кто учиться в Гарварде, кто учиться где-нибудь еще (в школе, детском саду, тайно занимается самообразованием на работе), кто разбирается в искусстве, кто ценит аутентичное пение и народные ремесла, кто интересуется биографией Леси Украинки, Григория Космиади, Владимира Короленко, кто гурман и хочет попробовать древних и слегка экзотических блюд.

Украинская Эллада *

Здесь есть свои Афины (в этом убеждены педагоги). И даже свой Гомер (по крайней мере так говорят литераторы). Правда, племя, издавна населяло эти территории, известно не как эллины, а как волыняне.

Именно на Волынской земле способные местные жители закладывали основы культуры. И надо сказать, довольно глубокие. Ведь со временем эта культура стала достоянием всей страны.

Именно здесь впервые перевели Священное писание на народный язык. И перевели так, что эту рукопись считают художественным шедевром и символом государственности. Его хранят за семью замками, а хранилище оно оставляет раз в четыре года, в бронированном авто, в сопровождении охраны - на время инаугурации новоизбранного президента. Речь идет об украинской первокниге - Пересопницком Евангелие, которому в 2011 году исполнилось 450 лет. В свое время, а точнее в 1576 году, на Волыни основали первое в Восточной Европе высшее учебное заведение - Острожскую славяно-греко-латинскую школу. И учились здесь автор знаменитой «Грамматики» Мелетий Смотрицкий, кошевой атаман войска Запорожского Петр Сагайдачный ... Теперь «Острожскую академию» называют не иначе, как Волынскими Афинами.

На Волыни работал и первопечатник Иван Федоров, и, видимо, этой земле на роду было написано заниматься делами книжными. Здесь родились и творили украинский Гомер Улас Самчук, Леся Украинка, писал картины Григорий Космиади, учился Владимир Короленко. Отсюда происходил род композитора Игоря Стравинского и художника Казимира Малевича.

Край был гостеприимным и к иностранцам. Так, здесь существовали поселения поляков, чехов, немцев, евреев. На территории исторической Волыни уцелели каменные склепы цадиков-хасидов, к которым и сейчас совершают паломничество потомки.

Эта земля также сохранила тысячелетние народные обычаи и обряды, ремесла и блюда древней рецептуры. Еще одним ее сокровищем является солнечный камень - «янтарь». Это единственный регион Украины, где его добывают.

* Эллада - древнее название Греции